■2013年6月某日
小原君、
こんばんは。
今日の同音異義語：
水生虫 彗星無視 酔生夢死
Juicy S
---------------------------------------------
件名：述懐
小原君、
前略
仕事ですから、翻訳といえど、日々、何かしらの文章を書いています。土日を除けば毎日そんなことをしています。でも書きたくない、もしくは書けない日もあります。書けば書くほど、無教養で不体裁な文字列に腹が立って PC を壊したいような衝動にかられるときも…
昨日がまさにそのような日でした。
この人生は結局、言葉に振り回される時間かも知れません。
Parole et parole et parole...
独り言にて失敬。
S
---------------------------------------------
件名：越後櫻
小原君、
いつ買ったのか、まるで覚えていませんが、そんな日本酒の四合瓶があったので、飲んでみたところ、香りもよいし、美味い、美味い。
あっ、もう朝ってこと？
En effet le ciel est bleu-gris !
S
---------------------------------------------
S君
おはようございます。
今朝も蒸します。貰ったメールを拝読して一句。
青葉染む 朝に身に沁む 越後櫻かな (字あまり)
うーん、駄目だ。上手い俳句や短歌を誦するには、やはりかなりの教養が必要ですね。狂歌ならいけるかもしれませんが。
小原
---------------------------------------------
小原君、
戲詠：
朝まだき 空藍色に くずおれぬ 越後櫻の 奇しき香のまま
S
■2013年6月某日
S君
お疲れさまです。
お察しの通り今日は休みです。ぼくもここ数日の過密スケジュールでかなり疲弊し、昨晩はもう身体疲労の極限状態で、一滴の酒も飲まずに床に就き、泥のように眠りました。
お蔭で今日は朝から気分爽快で体調も良く、やはり良質な睡眠は何にもかえがたい滋養強壮剤だなと思いました。
さて一昨日のO氏＆H氏＋小原（司会進行役）による、第1回「日本のオタク文化と海外市場について」会議ですが、新宿のトルコ料理屋（Oさん行きつけ）においてトルコの地酒（アルコール度約50％）を飲みながら、なんとも大盛り上がりのうちに終了しました。
テーマは「オタクカルチャー」でしたが、話題は多岐にわたり、マンガ、アニメ、レイヤー（コスプレ）、ゲーム、コミケ、コンピュータ技術、同人誌、同人作家、二次創作、セックス産業、BL、エロティシズム、フェティシズム、澁澤、SM、geek、家畜人ヤプー、ギリシャ神話、裁判沙汰、法制度、宗教、アキバ、立川文化、メイド喫茶、六本木闇文化、株価、テルミン、東方プロジェクト、ジブリ、角川グループ、欧米とアジア諸国の文化比較、アラン・ケイ・・・などについて、社会学的かつ文化人類学的な視点で、双方大変興味深い意見交換を行った次第です。
一言で言って、もはや纏めることができない混沌とした世界。さらにOさんから、六本木の夜世界におけるかなりアブナイ話も・・・。いやはや、もうこれ以上書けません。ほんとうにアブナイので。続きは追って。
小原